Appunti e spunti

Il blog di Marco Pasqua

Se la Reuters scambia un pene per una coda.

giraffe by you.

Davanti al Legoland Discovery Centre, a Berlino, è piazzata, dal 2007, una giraffa. L’animale è stato realizzato usando i famosi mattoncini Lego. I turisti si divertono a staccarle la coda, che pare essere diventata una sorta di souvenir da portare a casa (souvenir costoso: per ricostruirla ci vogliono 3000 euro e una settimana di lavoro). Questa la storia. Ma nel primo take, mandato in rete dalla Reuters, al posto della coda, si parla di pene. E peccato che quell’animale in Lego non ne sia fornito. E così ecco la correzione:

09:23 25 Aug 09 RTRS-CORRECTED – German Lego giraffe tail repeatedly stolen  (Correcting to ‘tail’ from ‘penis’)

giraffe2 by you.

Il problema è che la notizia, nel frattempo, era stata ripresa da vari siti.

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Written by admin

August 26th, 2009 at 11:52 am