Archive for the ‘reuters’ tag
Se la Reuters scambia un pene per una coda.
Davanti al Legoland Discovery Centre, a Berlino, è piazzata, dal 2007, una giraffa. L’animale è stato realizzato usando i famosi mattoncini Lego. I turisti si divertono a staccarle la coda, che pare essere diventata una sorta di souvenir da portare a casa (souvenir costoso: per ricostruirla ci vogliono 3000 euro e una settimana di lavoro). Questa la storia. Ma nel primo take, mandato in rete dalla Reuters, al posto della coda, si parla di pene. E peccato che quell’animale in Lego non ne sia fornito. E così ecco la correzione:
09:23 25 Aug 09 RTRS-CORRECTED – German Lego giraffe tail repeatedly stolen (Correcting to ‘tail’ from ‘penis’)
Il problema è che la notizia, nel frattempo, era stata ripresa da vari siti.
